Join us in building the first better-than-human AI translation system and help turn it into a thriving business.

At OnTheGoSystems, we create innovative translation software that powers over 1.5 million websites worldwide. Our solutions help 250,000+ clients translate their sites effortlessly.

Now, we’re building the world’s first AI-powered translation system that outperforms human translators, and we need a leader to drive its success. This is a rare opportunity to take ownership of a high-potential product and help us change how people translate their websites. 

You’ll have access to top technical resources, a team of expert developers, and a massive client base. We need you to turn them into a groundbreaking solution and a commercially successful product.

What You’ll Do

This role blends engineering, leadership, and business strategy. You won’t just manage a team—you’ll shape the product, scale the technology, and drive business growth. 

You will:

• Understand our clients better than they understand themselves. Translate their pain points into clear product decisions that drive adoption.
• Define and execute the business strategy. Map out the vision, identify competitive advantages, and execute plans that leverage our strengths.
• Build and lead a high-performance team. Recruit and manage developers, linguists, and marketers, ensuring we have the right people to make this product a success.
• Turn raw data into business insights. Use our unique sources of data to get insights that drive decision-making, optimize performance, and generate revenue.
• Ensure a scalable, stable product. We’re building for mass-market adoption—this requires a strong technical foundation, automated processes, and data-driven optimizations.

Who You Are

We’re looking for a technical leader with business instincts—someone who has built software at scale, transitioned into leadership, and wants to build a real business, not just write code.

• You’ve been a strong developer but moved beyond coding. You understand scalability, automation, and testing—but you also know that a great product solves real client problems.
• You’ve scaled a software product or business. Maybe you were an early employee at a successful SaaS company, or you built and grew a tech startup. Either way, you know what it takes to go from idea to execution to revenue.
• You’re a hands-on leader who hires and builds teams. You know how to attract, recruit, and mentor top technical and business talent, creating a team that executes at a high level.
• You think strategically and execute relentlessly. You don’t just make technical decisions—you think about business growth, client adoption, and long-term competitive advantage.
• You’re comfortable with AI and LLMs. You don’t need to be a researcher, but you understand how AI, machine translation, and data-driven models can be used to build an industry-leading product.
• You thrive in a remote, fast-paced environment. Our team is global, and we move fast. You need to be self-driven, decisive, and adaptable.

Why Join Us?

• Lead a game-changing AI product. You won’t just build a product—you’ll create an entire business that redefines AI translation.
• Work with a world-class, fully remote team. Our developers, engineers, and linguists are among the best in the industry—and they’re passionate about building something truly innovative.
• Leverage real-world data no one else has. Unlike AI startups that rely on generic models, we have access to 15+ years of real translation data, giving us an unbeatable edge.
• Enjoy the freedom to build. You’ll have the resources, the team, and the autonomy to execute without bureaucracy or corporate politics.

If you’re a technical leader with business instincts who’s ready to build something groundbreaking, we’d love to talk. Apply now and help us shape the future of AI-powered translation.